げに恐ろしき三国志の世界

「恋姫無双」というアニメ・エロゲがあるらしい。関羽や張飛といったコワモテそうなキャラがことごとくエロゲ風の美少女として登場し、有名な「史記」や「三国志演義」とは似ても似つかぬ物語になっているそうだ。

貂蝉は男。張遼（女）は関羽（女）のストーカー。荀イク（女）は曹操（女）のおしっこを飲む役。何とも恐ろしい三国志があったものだ。

公孫サンのサンは日本語環境だと変換できないので、賛と書くらしい。こういうのは奔放にできるみたいだ。

「一騎当千」というアニメもある。こちらは美少女キャラの孫策が主人公らしい。周瑜は男で、孫策に恋をしていると。

よく見ると学園ものだった。南陽学園、洛陽学園、成都学園などが登場する。確かに中国の地名を使ってはいるけれど……。

よく分からないがカルチャーショックに痺れた。