エロマンガ島でエロマンガを読みふけるのが難しい

エロマンガ島が水没の危機にあるのだそうで、エロマンガを読みふける企画がお流れになりそうです。

記事はエイプリルフールネタなのですが、島自体は実在するそうです。

ただし、発音が微妙に違うようです。

現地の発音にもっとも近い表記はエロマンゴ島である

エロマンゴ。エロマンガとどっちが良いですかねぇ。難しい選択です。

悩むので伏せ字に切り替えてはどうですかね。「エロマン○島」。これならどちらでも正解だ。